佛罗里达的夏夜热得像蒸笼,坦帕湾的海风都带着黏糊糊的咸味。
阿德南·阿萨德家的大院里,水晶吊灯把泳池照得发亮,120多位巴基斯坦侨民端着香槟窃窃私语。
突然管家挨个收手机的动作,让这场晚宴瞬间有了谍战片的氛围。
"各位今晚听到的每一句话,都请锁在记忆里。"主人阿萨德拍拍手,全场安静下来。穿军装的穆尼尔站起身,刀叉碰撞声戛然而止。这位巴基斯坦陆军最高指挥官慢条斯理擦了擦嘴,突然轻飘飘扔出一句:"要是哪天印度把我们逼上绝路,半个地球都得陪葬。"泳池边有个白手巾掉进水里,噗通一声特别响。
侨民哈桑后来回忆说:"当时我叉子上的牛排直接掉裤子上,还以为自己幻听了。这可是在美国领土上,对第三国公开威胁要打核战争啊!"
两个月前同一时间,华盛顿特区的某个餐厅里,服务生正给特朗普的第三杯可乐加冰。他对面坐着本该待在伊斯兰堡的穆尼尔,两人刀叉下的牛排都带着血丝。"知道吗总统先生,"穆尼尔突然笑起来,"印度人就像开法拉利的阔少爷。"特朗普挑了挑眉毛等他下半句。"我们巴基斯坦嘛,就是满载碎石的破卡车——撞车的时候,看谁更心疼?"
今年4月克什米尔一声爆炸,把这条"高速公路"彻底变成了赛车场。印度没等调查清楚就切断《印度河用水条约》,这条1960年签的合约本来保证巴基斯坦八成的水资源,现在上游水闸说关就关。"他们真敢建水坝拦水..."穆尼尔在五角大楼会客室里转着手里的导弹模型,"我们仓库里可躺着能打300公里的沙欣-III。"
美军参谋长联席会议主席凯恩停下记录笔:"贵国去年试射的'巴布尔'巡航导弹,据说能带核弹头?"穆尼尔笑了笑没接话,转头聊起特朗普刚给印度加的50%关税:"白宫西餐厅的牛排,现在三块印度人只能买两片了。"
侨民晚宴后第48小时,印度外交部发言人办公室的灯还亮着。记者们挤在门外,听见里头摔了两回杯子,最后只等来一句"不予置评"。但新德里某智库的卫星照片显示,印控克什米尔地区的工兵部队正在加班加点挖地下室。
"这话不是说给新德里听的。"布鲁金斯学会的南亚专家在推特上分析,"两个月内两次访美,专挑特朗普对印度加税的时间点,分明是在华盛顿搞恐惧营销。"果然三天后白宫记者会上,当被问到是否担心南亚核对抗时,特朗普突然岔开话题:"巴基斯坦?他们提名我拿诺贝尔和平奖的。"
1965年第二次印巴战争时,美国军舰曾开到印度洋威慑。如今穆尼尔这招"核诈唬",像极了赌桌上扔王炸的架势。伊斯兰堡大学的政治学教授阿兹法尔说得更直白:"水坝和导弹都在其次,关键是谁能把美国从印度身边拉开一个身位。"
印度网友@恒河卫士气得连发二十条推文:"有种真打啊?我们'烈火-V'导弹是吃素的?"底下巴基斯坦网友回得绝:"贵国去年阅兵式上那辆抛锚的坦克修好没?"这条后来成了国际版最火吵架帖。